Willowchantia - The Island of Enchanted - Острів Зачарованих верб

 (ENGLISH TEXT BELOW) Willowchantia - The Island of Enchanted Willows

Вілловчантія - Острів Зачарованих верб

В далеких краях, на південь від теплої течії Великого Океану, знаходиться острів Вілловчантія, або як ще його називають - Острів Зачарованих верб. Його історію описали архіваріуси в трьох книгах: "Таємниці верби, що шепоче", "Хроніка місячної верби" та "Легенда сутінкового гаю". Коротко кажучи, на голий острів колись в прадавні часи вітром занесло зернятко Місячної верби. Землі в цьому місці були родючі, але рослини були знищені чарівниками в часи Війни атлантів.

Трапивши на цю родючу землю, чарівне зернятко дуже швидко проросло й перетворилось в величезну вербу. Її корені притягнули з під землі воду й на острові утворилось декілька джерел. Джерела розрослись в ріки. Верба швидко розмножилась та розрослась по всьому острову.

А оскільки острів став привабливим для тварин, сюди налетіло багато пташок. Вони принесли нові зернятка, так з'явились різні рослини. Завдяки цілющим водам джерел земля швидко набрала сил та стала привабливою для заселення.

Звісно все це відбувалось не так швидко, як пишеться. З часом на острові відбудувалось декілька міст. Ну як міст, можна сказати що кожне місто було як окрема невеличка держава зі своїми правилами, життям та традиціями. Але всі міста жили в мирі та злагоді, взаємодопомозі та підтримці.

Willowchantia - The Island of Enchanted Willows

In the far reaches, south of the warm current of the great ocean, lies the island of Willowchantia, or as it is also called, the Enchanted Willows Isle. Its history is described by archivists in three books: “Secrets of the Whispering Willow”, “Chronicles of the Moonlit Willow” and “The Legend of the Twilight Grove”. In short, once upon a time, in ancient times, the seed of the moon willow was carried by the wind to a bare island. The lands in this place were fertile, but the plants were destroyed by wizards during the war between the Atlanteans.

Having landed on this fertile land, the magic seed very quickly sprouted and turned into a huge willow. Its roots drew water from underground, and several springs formed on the island. Springs turned into rivers. The willow quickly multiplied and grew throughout the island.

And since the island became attractive to animals, many birds came here. They brought new seeds, and different plants appeared. Thanks to the healing waters of the springs, the land quickly gained strength and became attractive for settlement.

Of course, all this did not happen as quickly as it was written. Over time, several cities were built on the island. But these were not exactly cities; each city was like a separate small state with its own rules, way of life and traditions. But all the cities lived in peace and harmony, mutual assistance and support.