The Enchanting World of Tasha Tudor - Чарівний світ Таші Тюдор
Чарівний світ Таші Тюдор (моє натхнення)
Поглянувши на цю світлину, ви можете подумати, що перед вами кадр із казкового фільму. Але це не так. Тоді, можливо, вам може здаватись, що це просто постановочна фотографія.
The woman in the photograph is Tasha Tudor (1915–2008), who lived in our own time. From time to time, I'd like to share with you the people, stories, and things that inspire me. And the enchanting world of Tasha Tudor is one of my greatest sources of inspiration.
She was a woman of extraordinary strength and determination. She devoted her life not only to raising four children on her own, managing her household, gardening, and caring for animals, but also to creating an incredible world of beauty around herself and sharing it with others. She wrote children's books, illustrated them herself, and created toys and decorative objects for the home.
💙💛💙💛💙💛
Це була жінка неймовірної сили та працьовитості. Вона присвятила своє життя не лише самостійному вихованню чотирьох дітей, домашньому господарству, садівництву та догляду за тваринами, а й створенню дивовижного світу краси навколо себе, яким щедро ділилася з іншими. Вона писала дитячі книжки, власноруч їх ілюструвала, створювала іграшки та предмети домашнього інтер'єру.
Her garden overflowed with flowers and rare plants, looking like something straight out of a fairy tale, a place where a fairy or a kind-hearted sorceress might live.
Її сад потопав у квітах і рідкісних рослинах, нагадуючи казкову оселю, у якій могла б жити фея чи добра чарівниця.
Ми часто скаржимося, що повсякденні турботи заважають нашій творчості, не дають налаштуватися на потрібний лад і знайти натхнення. А Таша Тюдор власноруч створила навколо себе чарівний світ, у якому не лише жила, а й продовжувала творити.
She once said:
"Why do women want to dress like men when they are so fortunate to be women? Why do they give up their femininity, which is our greatest charm? We become more perfect by being charming than by showing off in trousers and smoking. I love men very much. I think they are wonderful creatures. I love them dearly. But I don't want to be like them. When women stopped wearing long skirts, they made a serious mistake..."
So let's wear skirts, bake homemade pies now and then, read fairy tales (or even better, invent our own!), and create a little magic in our everyday lives to share with those we love.
💙💛💙💛💙💛
Вона говорила:
«Чому жінки хочуть одягатися як чоловіки, коли їм так пощастило бути жінками? Чому вони втрачають жіночність, яка є нашою найбільшою чарівністю? Ми стаємо досконалішими, залишаючись чарівними, а не хизуючись штанами й курінням. Я дуже люблю чоловіків. Вважаю їх чудовими створіннями. Я ніжно їх люблю. Але не хочу бути схожою на них. Коли жінки перестали носити довгі спідниці, вони припустилися великої помилки...»
Тож давайте й ми носитимемо спідниці, хоча б іноді пектимемо домашні пироги, читатимемо казки (а ще краще, вигадуватимемо власні!), створюватимемо трохи чарів у повсякденному житті й ділитимемося ними з рідними.
A collection of photographs from her life and illustrations from her books.
Добірка світлин із її життя та ілюстрацій із книжок.
Tasha Tudor









Света, спасибо тебе за этот пост!
ReplyDeleteКак здорово узнать, что не я одна любуюсь этой женщиной и в чем то беру пример.
Чтобы создать такой мир в наше время и жить в нем надо иметь титановый стержень и гармонию с собой и окружающими. Когда её миру что-то угрожало, она это просто отсекала и все! Вот где мужество.
Про юбки полностью согласна...
Аня, меня тоже она поразила.Ведь влияние общества,общественного мнения очень велико и часто именно оно играет основную роль в стиле жизни. И даже не со всем соглашаясь, считаю ее образ жизни практически идеальным. Ведь именно женщина создает в семье ауру, настроение,гармонию. А Таша для меня как некий идеал старости.
DeleteДушевная история. Вдохновляющая)))
ReplyDeleteОля, там только фото из ее жизни столько могут дать идей для творчества.
DeleteСвета, тоже часто любуюсь фото с Ташей Тюдор)
ReplyDeleteОля, завтра хочу опробовать ее рецепт печенья. И еще дочка нашла на английском языке, будем пробовать готовить.
DeleteВосхитительно! Спасибо за знакомство!
ReplyDeleteДа не за что, она мне тоже очень понравилась.
DeleteСпасибо! Это прекрасно!!!!
ReplyDeleteЭто из серии - как самому создать из жизни сказку не зависимо от всех трудностей.
DeleteМерси за вдохновение.. Мечтаю о таком саде, но дрова рубить не хочу, хотя приходится. Вот это, то о чём я думаю
ReplyDelete“Почему женщины хотят одеваться как мужчины, когда им так повезло быть женщинами? Почему теряют женственность, которая является самым большим нашим очарованием? Мы становимся совершеннее, будучи очаровательными, чем если бы мы щеголяли в штанах и курили. Я очень люблю мужчин. Я думаю, что они - замечательные существа. Я люблю их нежно. Но я не хочу быть похожей на них. Когда женщины перестали носить длинные юбки, они сделали серьезную ошибку …"
Потому одела длинную юбку и прекратила курить.
Галя, ну если не в больших масштабах, то рубить дрова я люблю. Уже две зимы рублю. Особенно мне нравится это делать,когда снег лежит. Одеваешься тепло, идешь под навес и рубишь вместо зарядки. Понимаешь что время тратишь зря (у нас есть чем пилить при помощи электрики), но так здорово топором помахать.
DeleteМне кажется одеть юбку намного проще, чем бросить курить. Это ты молодец большая. Я конечно считаю что курить или не курить личное дело каждого, но все же более приятно ( для носа), когда человек не курящий.
Курить бросить проще, чем одеть юбку. Чесслово) брюки у меня всё равно есть в гардеробе. С маленьким ребёнком штаны удобнее. Конечно лучше шальвары носить, но они как то для дома и деревни. в общем правильный, удобный, женственный гардероб это тема номер 1. Пока думаю об этнике. Там ведь и рюши и кружево есть. Но местные магазины забиты вискозным и синтетическим ширпотребом, довольно уродливым.
DeleteРубить дрова честно, не люблю. Это не обходимость. Особенно противно в дождь. Ведь снега тут нет, а дожди ливневые. Да и рубка дров тут не топорами, а тахрой. Такой нож на мачету похожий с железной рукоятью. мозоли натирает.
Ого, представляю себя с мачете, та еще картина. Да Галя, брюки и им подобные штуки очень удобны. Вот я прошлым летом неудачно зашла в автобус и оборвала оборку на юбке. Вроде и держала руками, а порыв ветра бросил подол под ноги. Хорошо это наш поселковый автобус и был почти пустой. Говорю водителю, поеду с вами, но возле дома остановите я переоденусь. Смешно получилось.
DeleteДаша, спасибо за пост!
ReplyDeleteОля, она классная.
Delete