Winter Angel - Зимовий ангел

Winter Angel - Зимовий ангел

Today I’m sharing a new textile doll with you, a little Valentine angel.

We were recently covered in ice. The power lines became overloaded, and electricity has been going on and off as repair crews work to restore damaged wires. Despite all the weather troubles, the world outside looks like something from a fairy tale.

During one of those periods without electricity, I opened my box of unfinished doll parts and took out the tiny body of a doll waiting to be created. Little by little, she became an angel. When I placed a small crocheted doily in her hands, she transformed into a Valentine angel.

The doll is 13 cm (5.1 inches) tall. Her clothes are made from soft cotton fabric, and her hair is made from fine merino wool.

She has already been invited to several dollhouses and seems eager to clone herself and appear in many more.

I absolutely adore her. Palm-sized dolls have always been my favorite.

Зимовий ангел

Сьогодні я до вас із новою текстильною лялькою-валентинчиком — маленьким ангелом.

Нещодавно нас накрило ожеледицею. Через перевантаження дротів час від часу вибиває електрику на підстанціях, а світло вимикають для ремонтних робіт після обривів. Попри всі примхи погоди, надворі неймовірно красиво, наче в казці.

Під час одного з таких періодів без електрики я дістала з коробочки із заготовками маленьке лялькове тільце, яке чекало свого часу. Потроху з нього народився ангелик. А коли я дала йому в ручки маленьку в'язану гачком серветку, він перетворився на справжнього валентинчика.

Лялька текстильна, висотою 13 см (5,1 дюйма). Одяг пошитий із ніжної бавовняної тканини, а волоссячко зроблене з мериносової вовни.

Ангелик уже замовлений у кілька лялькових будиночків і, здається, дуже хоче розмножуватися та оселитися ще в багатьох домівках.

Мені він неймовірно подобається. Ляльки, які поміщаються на долоні, завжди були моїми улюбленцями.